Titanic (1997)

Film

Czas trwania: 3 godz. 14 min.

Opis

Rok 1912, brytyjski statek Titanic wyrusza w swój dziewiczy rejs do USA. Na pokładzie emigrant Jack przypadkowo spotyka arystokratkę Rose.

Oglądaj online za darmo

Wersja językowa: Lektor Jakość: 720p

reżyseria	James Cameron
scenariusz	James Cameron
gatunek	Melodramat / Katastroficzny
produkcja	USA
premiera	1 listopada 1997 (świat)
boxoffice	$2 201 647 264 na świecie$659 363 944 w USA$1 542 283 320 poza USA
budżet	$200 000 000
dystrybucja	Imperial - Cinepix
studio	Paramount Pictures (przedstawia) / Twentieth Century Fox Film Corporation (przedstawia) / Lightstorm Entertainment
data produkcji	1997
tytuł oryg.	Titanic
inne tytuły	Titanic Polska Titanic 3D (tytuł wznowienia) (wersja 3d) Polska Titanic in 3D (tytuł wznowienia) (wersja 3d) USA The Ship of Dreams (tytuł roboczy) USA Titanic 3D (tytuł wznowienia) (wersja 3d) Australia Titanic in 3D (tytuł wznowienia) (wersja 3d) USA The Ship of Dreams (tytuł wznowienia) (wersja 3d) USA Titanic (tytuł wznowienia) (wersja 3d) USA Titanic 3D (tytuł wznowienia) (wersja 3d) USA

W słoneczny, kwietniowy dzień w 1912 roku, na angielskim wybrzeżu arystokratyczna rodzina wraz z 17-letnią Rose (Kate Winslet) wchodzi na pokład Titanica, udając się w podróż do Stanów Zjednoczonych. Pół godziny później grający w pokera w tanim, portowym barze 23-letni Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) wygrywa szczęśliwym trafem bilet III klasy na rejs Titanikiem. W ostatniej chwili przed wypłynięciem statku wbiega na jego pokład. Tak zaczyna się wielka historia miłosna, która ma odmienić życie pięknej, bogatej, lecz nieszczęśliwej Rose oraz biednego, nie mającego nic prócz talentu malarskiego, Jacka.

Grupa "poszukiwaczy skarbów" pod wodzą Brocka Lovetta (Bill Paxton) przeszukuje wrak "Titanica" w nadziei na odnalezienie bezcennego diamentu zwanego "sercem oceanu". Pewnego dnia natrafia na kasetę pancerną z rysunkiem przedstawiającym młodą dziewczynę z diamentem na szyi. Tą dziewczyną okazuje się Rose Calvert (Gloria Stuart), która zgadza się opowiedzieć o wydarzeniach związanych z katastrofą "Titanica". 10 kwietnia 1912, Southampton, Anglia. Siedemnastoletnia Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) wsiada na pokład Titanica, najwspanialszego transatlantyku świata. W podróży do rodzinnej Filadelfii towarzyszy jej snobistyczna matka, Ruth (Frances Fisher) oraz narzeczony Caledon Hockley (Billy Zane), człowiek arogancki i dumny ze swojego bogactwa. Rose czuje się głęboko nieszczęśliwa. W napadzie desperacji decyduje się zakończyć życie skacząc do lodowato zimnej wody. W ostatniej chwili jej samobójczą próbę udaremnia Jack Dawson (Leonardo DiCaprio), pasażer z trzeciej klasy. Okazuje się, że Jack to prawdziwy "niespokojny duch", a przy tym utalentowany rysownik. Rose jest nim oczarowana, uświadamia sobie, że udało mu się osiągnąć w życiu wszystko to, co dla niej pozostanie na zawsze nieziszczalnym marzeniem. To początek zakazanej miłości, w nieodpowiednim miejscu i w nieodpowiednim czasie.

Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) i Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet) odbywają podróż do Ameryki "niezatapialnym" transatlantykiem Titanic, dla którego jest to dziewiczy rejs. Rose, młoda dziewczyna z wyższych sfer - podróżuje w pierwszej klasie wraz z matką i narzeczonym - Caledonem Hockleyem (Billy Zane). Jack, młody, ubogi chłopak, podróżuje z przyjacielem dzięki wygraniu w karty biletów na podróż w trzeciej klasie. Oboje poznają się w momencie, gdy Rose rozczarowana dotychczasowym życiem zamierza popełnić samobójstwo przez skok do lodowatej głębi oceanu. Jack odwodzi sfrustrowaną dziewczynę od samobójczych zamiarów i wzbudza w niej uczucie miłości do siebie. Ale na drodze młodych kochanków jest wiele przeszkód: surowa matka, bogaty narzeczony, "śmietanka towarzyska" z wyższych sfer, a także... Atlantyk, który trzeba przepłynąć. Gdy luksusowy liniowiec wpada na górę lodową, ich pełen pasji, płomienny romans przeradza się w przerażającą, mrożącą krew w żyłach walkę o przetrwanie... o życie.

Historia statku, "który nigdy nie zatonie" oraz wplecionej między wersy opowieści o namiętnej miłości, która zwycięża śmierć. Statek odpływa 12 kwietnia 1912 roku, razem z Rose (Kate Winslet), piękną dziewczyną, która by poprawić status majątkowy rodziny, ma już wybranego bogatego narzeczonego oraz Jack (Leonardo DiCaprio). Jack jest młodym chłopakiem, który wygrał bilet na podróż pięć minut przed rozpoczęciem rejsu. Jest biednym pasażerem statku, przebywającym w przedziale trzeciej klasy. Jednak pomimo tych różnic, oboje pokochali siebie aż do śmierci. Zaczęło się od tego, że matka Rose przekładała interesy rodziny nad uczucia córki. Ruth (Frances Fisher) bardzo dokładnie zaplanowała jej przyszłość, ale Rose nie mogła przez całe życie zaciskać zębów podczas zakładania gorsetu i tak samo godzić się, by spędzić swoje życie z Caledonem Hockley (Billy Zane), gdyż nie czuła do niego nic pozytywnego. Dziewczyna nie mogła poradzić sobie z sytuacją i chciała popełnić samobójstwo skacząc ze statku. Jednak "miała pecha", bo gdy prowadzona silnymi emocjami próbowała to uczynić, nie zauważyła, że nie jest sama. Jack właśnie odprężał się, gdy zauważył elegancką kobietę przekładająca nogi przez barierkę. Podbiegł do dziewczyny i wytłumaczył jej, że woda jest bardzo zimna, bo kiedyś sam wpadł do lodowatego zbiornika. Rose udało się przekonać i... właśnie wtedy między nimi narodziło się wielkie uczucie.

Jake i Rose (Leonardo DiCaprio i Kate Winslet), para młodych kochanków, poznają i zakochują się podczas dziewiczego rejsu "niezatapialnego" transatlantyku Titanic. Nie dane im było jednak zaznać pełni szczęścia i miłosnych uniesień. Gdy luksusowy liniowiec wpada na górę lodową, ich pełen pasji, płomienny romans przeradza się w przerażającą, mrożącą krew w żyłach walkę o przetrwanie o życie. Reżyserem "Titanica" jest prawdziwy wizjoner w świecie kina, James Cameron, wielokrotnie nagradzany reżyser. Stworzył on nieporównywalne z niczym dzieło, po mistrzowsku żonglując uczuciami swoich bohaterów, miłość przeplatając z nienawiścią, hart ducha i odwagę konfrontując z podłością i tchórzostwem w obliczu wielkiej katastrofy i sprawiając, że film "Titanic" to istny triumf kinematografii.

Aktor	Postać
Leonardo DiCaprio	Jack Dawson
Kate Winslet	Rose DeWitt Bukater
Billy Zane	Caledon "Cal" Hockley
Kathy Bates	Molly Brown
Frances Fisher	Ruth DeWitt Bukater
Gloria Stuart	Starsza Rose
Bill Paxton	Brock Lovett
Bernard Hill	Kapitan Edward James Smith
David Warner	Spicer Lovejoy
Victor Garber	Thomas Andrews
Jonathan Hyde	Bruce Ismay
Suzy Amis	Lizzy Calvert
Lewis Abernathy	Lewis Bodine
Nicholas Cascone	Bobby Buell
Anatoly M. Sagalevitch	Anatoly Milkailavich
Danny Nucci	Fabrizio
Jason Barry	Tommy Ryan
Ewan Stewart	Pierwszy oficer Murdoch
Ioan Gruffudd	Piąty oficer Harold Lowe
Jonny Phillips	Drugi oficer Lightoller
Mark Lindsay Chapman	Dowodzący oficer Wilde
Richard Graham	Kwatermistrz Rowe
Paul Brightwell	Kwatermistrz Hichens
Ron Donachie	Starszy mat
Eric Braeden	John Jacob Astor
Charlotte Chatton	Madeleine Astor
Bernard Fox	Pułkownik Archibald Gracie
Michael Ensign	Benjamin Guggenheim
Fannie Brett	Pani Aubert
Jenette Goldstein	Irlandzka matka
Camilla Overbye Roos	Helga Dahl
Linda Kerns	Kobieta z 3 klasy
Amy Gaipa	Trudy Bolt
Martin Jarvis	Sir Duff Gordon
Rosalind Ayres	Lady Duff Gordon
Rochelle Rose	Hrabina Rothes
Jonathan Evans-Jones	Wallace Hartley
Brian Walsh	Irlandczyk
Rocky Taylor	Bert Cartmell
Alexandrea Owens	Cora Cartmell
Simon Crane	Czwarty oficer Boxhall
Edward Fletcher	Szósty oficer Moody
Scott Anderson	Frederick Fleet
Martin East	Obserwator Lee
Craig Kelly	Harold Bride
Gregory Cooke	Jack Phillips
Liam Tuohy	Szef kuchni Joughin
James Lancaster	Wielebny Byles
Elsa Raven	Ida Strauss
Lew Palter	Isidor Straus
Reece P. Thompson III	Mały irlandzki chłopiec
Laramie Landis	Mała irlandzka dziewczynka
Amber Waddell	Płacząca dziewczynka Cala
Alison Waddell	Płacząca dziewczynka Cala
Mark Rafael Truitt	Yaley
John Walcutt	Mąż z pierwszej klasy
Terry Forrestal	Główny inżynier Bell
Derek Lea	Czołowy palacz Stoker
Richard Ashton	Stolarz John Hutchinson
Sean Nepita	Operator windy
Brendan Connolly	Steward na "Scotland Road"
David Cronnelly	Członek załogi
Garth Wilton	Kelner pierwszej klasy
Martin Laing	Steward na promenadzie
Richard Fox	Steward
Nick Meaney	Steward
Kevin Owers	Steward
Mark Capri	Steward
Marc Cass	Steward w ładowni
Paul Herbert	Steward w ładowni
Emmett James	Steward pierwszej klasy
Chris Byrne	Steward na klatce schodowej
Oliver Page	Steward Barnes
James Garrett	Tragacz na Titanicu
Erik Holland	Olaf Dahl
Jari Kinnunen	Bjorn Gunderson
Anders Falk	Olaus Gunderson
Martin Hub	Słowacki ojciec
Seth Adkins	3-letni Słowak
Barry Dennen	Modlący się mężczyzna
Vern Urich	Mężczyzna w wodzie
Rebecca Klingler	Matka przy rufie
Tricia O'Neil	Kobieta
Kathleen S. Dunn	Kobieta w wodzie
Romeo Francis	Syryjczyk
Mandana Marino	Syryjka
Van Ling	Chińczyk
Bjørn Olsen	Olaf
Dan Pettersson	Sven
Shay Duffin	Właściciel pubu
Greg Ellis	Steward na Carpathii
Diana Morgan	Reporterka wiadomości
Lorenz Hasler	Członek orkiestry
Thomas Füri	Członek orkiestry
Ferenc Szedlák	Członek orkiestry
Béla Szedlák	Członek orkiestry
Werner Giger	Członek orkiestry
Patrick Murphy	Muzykant na pokładzie III klasy
Stephen Wehmeyer	Muzykant na pokładzie III klasy
Kris Andersson	Tancerz
Bobbie Bates	Tancerka
Aaron James Cash	Tancerz
Anne Fletcher	Tancerka
Edmond Alan Forsyth	Tancerz
Andie Hicks	Tancerz
Scott Hislop	Tancerz
Stan Mazin	Tancerz
Lisa Ratzin	Tancerka
Julene Renee	Tancerka
Salonisti	Orkiestra na Titanicu
Gaelic Storm	Zespół na sterowni
Aimee Amanda Garten	Młoda pasażerka pierwszej klasy
Don Lynch	Frederick Spedden
Chris Cragnotti	Victor Giglio
Judy Prestininzi	Modląca się kobieta
Stephen Wolfe Smith	Steward w pierwszej klasy
Ellen O'Brien	Zamarznięta kobieta z dzieckiem
Kevin De La Noy	Trzeci oficer Herbert Pitman
James Cameron	Tancerz z przedziału najtańszej klasy
Brian Baines	Szlachetny marynarz
Alexandra Boyd	Kobieta z pierwszej klasy
Mike Butters	Muzyk / Piekarz
Bruno Campolo	Mężczyzna z pierwszej klasy
Kevyn Currie	Członek załogi Titanica
Sean Howse	Steward na promenadzie
Rudy Joffroy	Ocalały goniec hotelowy
Tony Kenny	Majtek
Sean Lawlor	Dowodzący szalupą Charles Hendrickson
Johnny Martin	Członek załogi łodzi ratunkowej
Meghan McLeod	Pasażerka pierwszej klasy
Mike O'Neal	Członek załogi maszynowni
Barbarella Pardo
Phil Parlapiano	Akordeonista
Steven Quale	Pracownik maszynowni
John Currie Slade	Mężczyzna z Ohio
R. Gern Trowbridge	Tonący
Francisco Váldez	Zawszony mężczyzna
Miguel Angel Varela Fimbres	Młody pasażer trzeciej klasy bez kamizelki ratunkowej
Stephen Twigger	Muzykant na pokładzie III klasy
Shep Lonsdale	Muzykant na pokładzie III klasy
Samantha Hunt	Muzykantka na pokładzie III klasy
John Leonhardt	Pasażer na pokładzie II klasy
Olivia Rosewood	Mary Marvin
Thomas Fiss	Douglas Spedden
Griffin Howell	Pasażer w pierwszej klasie / Modlący się mężczyzna
Lucie Zolcerova	Całująca się kobieta
Julian Oros	Oficer mechanik
Adam Barker	Operator sieci bezprzewodowej Cyril Evans (Kalifornijczyk)
Ellie Bensinger	Dziewczyna w herbaciarni
Jeremy Bluejean Jones	Facet w łazience
Bret Aaron Knower	Pasażer pierwszej klasy / Pasażer trzeciej klasy
George Kosty III	Kelner
George Kosty Jr.	Pasażer drugiej klasy
Geoffrey C. Kosty	Marynarz
Gregory Charles Kosty	Marynarz
Ted Leib	Mężczyzna z całującej się pary
Miguel A. Lomelin	Bogaty człowiek
Ryan McClurkin	Pasażer drugiej klasy / Członek załogi maszynowni
Chuck Riley	Narrator zwiastuna teatralnego
Tasha Sulkowska
Pia Thrasher	Pasażer pierwszej klasy
Michael J. Tomaso	Pasażer E-Deck
Daniel Vasic	Marynarz
Peter John White	Trzeci oficer Groves "Kalifornijczyk"