Szczęśliwego Nowego Jorku (1997)

Film

Czas trwania: 1 godz. 35 min.

Opis

Losy szóstki polskich emigrantów w Nowym Jorku, którzy różnymi sposobami starają się przeżyć i sprostać trudnej amerykańskiej rzeczywistości.

reżyseria Janusz Zaorski
scenariusz Janusz Zaorski / Edward Redliński
gatunek Dramat / Komedia / Świąteczny
produkcja Polska
premiera 26 września 1997 (świat)
na podstawie Edward Redliński "Szczuropolacy" / "Cud na Greenpoincie" (dialogi) (powieść) (sztuka)
dystrybucja Vision Film Distribution
studio Vilm Production (produkcja) / Agencja Produkcji Filmowej (koprodukcja) / HBO Polska (koprodukcja) /
data produkcji 1997
tytuł oryg. Szczęśliwego Nowego Jorku
Filmowa adaptacja "Szczęśliwego Nowego Jorku" Edwarda Redlińskiego przedstawia losy polskich emigrantów, których marzenia o szybkim zbiciu fortuny w USA brutalnie zderzają się z tamtejszą rzeczywistością, ubogim i pełnym wyrzeczeń życiem. Wszystkie ich problemy wiążą się z nieznajomością języka oraz realiów amerykańskiego życia. Szóstka polskich emigrantów mieszka wspólnie na Greenpoincie. Każdy z nich to osobna historia. Jedni przesyłają do kraju wieści o swoich sukcesach, inni próbują zdobyć fortunę dzięki nieczystym interesom, jeszcze inni harują "na czarno" i wstydzą się przyznać do swojej porażki.
Główni bohaterowie filmu to sześcioro polskich emigrantów, wywodzących się z różnych środowisk. Niegdyś wyruszyli za ocean pełni wiary w poprawę własnego losu, lecz na miejscu rzeczywistość okazała się rażąco odmienna od mitu "amerykańskiego snu". Większość z nich żyje na granicy ubóstwa, z trudem ciuła grosz do grosza, haruje od świtu do nocy. Do Polski zaś wszyscy wysyłają kasety wideo, na których rejestrują przekłamany obraz własnej prosperity.
Polak potrafi... Szczególnie w Nowym Jorku! Jest ich tylko sześcioro, jednak razem stanowią mieszankę wybuchową. Komedia o ludziach, którzy wierząc w "American dream" wyruszyli za ocean by zdobyć sławę i pieniądze. Zderzenie z nowojorsko-emigracyjną rzeczywistością okazuje się jednak bolesne i komiczne zarazem.
Janek (Bogusław Linda) przyjeżdża do swojego brata (Rafał Olbrychski), chcąc ukryć się przed ścigającą go mafią. Wprowadza się do jego mieszkania na Greenpoincie, a jego samego przekonuje, by odebrał pewną przesyłkę i zaczekał w umówionym miejscu. Tymczasem pozostali mieszkańcy domu zachodzą za skórę lokalnemu alfonsowi (Eugeniusz Priwieziencew), który żąda finansowego zadośćuczynienia. Antoni (Zbigniew Zamachowski) posiada pewne oszczędności, jednak Janek postanawia ich użyć dla własnych celów. Kradnie wszystkie pieniądze i wyjeżdża do brata, zaś gangsterzy mszczą się na pozostałych lokatorach.
Aktor Postać
Bogusław Linda Janek "Serfer"
Zbigniew Zamachowski Ignacy "Potejto"
Janusz Gajos "Profesor"
Katarzyna Figura Teresa "Teriza", siostra "Azbesta"
Cezary Pazura Leszek "Azbest"
Rafał Olbrychski Jacek "Pank", brat "Serfera"
Liliana Okowity-Brosset Żona "Serfera"
Ilja Zmiejew Rosjanin na Stadionie Dziesięciolecia
Eugene Leong Chiński strzelec
Oscar Tevez Latino gangster
Andrzej Wasilewicz "Klient" z sekatorem
Alexander Conrad Macer Patryk, syn "Serfera"
Artur Zambrowski Jasiulek, syn "Potejta"
Małgorzata Łabunowicz Hanulka, siostra "Panka" i "Serfera"
Ola Zalewska Hanyś, córka "Potejta"
Kamil Bartczak Paweł, syn "Potejta"
Michał Bartczak Piotr, syn "Potejta"
Danuta Stenka Żona "Profesora"
Dariusz Górski Osiłek od "Czempa"
Małgorzata Rożniatowska Matka "Azbesta"
Dorota Dobrowolska Jadzia, żona "Potejta"
Sławomir Pacek Henio, narzeczony "Terizy"
Zygmunt Hobot Milioner Riczi
Eugeniusz Priwieziencew Alfons "Czemp"
Tara Leone Prostytutka "Coffee"
Dorota Chotecka Żona "Azbesta"
Katarzyna Szydłowska Prostytutka, córka "Czempa"
Raymond Polanco Latino gangster
Dell Hallman Handlarz narkotykami Lucker
Maria Staszel Matka "Panka" i "Serfera"
Stanisław Aniołkowski Ojciec "Potejta"
Louis Torres Dealer
Justyna Groszkiewicz Zosinka, córka "Potejta"
Ahmed El Tieb "Aniołek"
Nguyen Viet Anh "Diabełek"
Piotr Krzak "Kostuch"
Joseph Karhu Sędzia amerykański
Cheikh Amadou Dioum
Anna Radziejewska Córka "Azbesta"
Harry Tse Chiński sklepikarz
Magna Ogir-Cewgmed Kirgiz w domu "Potejta"
Budsuren Tumen-Ulżyj Kirgiz w domu "Potejta"
Marek Miałkowski Syn "Azbesta"
Anna Zalewska Kasinka, córka "Potejta"
Grzegorz Heromiński Kolega "Potejta" na progu kościoła
Józef Staszel Ojciec "Panka" i "Serfera"

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *