W słusznej sprawie / Just Cause (1995)
Film
Czas trwania: 1 godz. 42 min.
Opis
W słusznej sprawie to amerykański film kryminalny z 1995 roku w reżyserii Arnego Glimchera, wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros., Fountainbridge Films i Lee Rich Productions. Główne role w filmie zagrali Sean Connery i Laurence Fishburne.
Akcja filmu rozgrywa się w małym miasteczku na południu Stanów Zjednoczonych. W 1987 roku zostaje zgwałcona i zamordowana 11-letnia dziewczynka. Miejscowy szeryf, Tanny Brown, oskarża o tę zbrodnię czarnoskórego Bobby’ego Earla Fergusona. Bobby jest wprawdzie niewinny, ale pod wpływem gróźb i przemocy przyznaje się do winy. W rezultacie zostaje skazany na karę śmierci.
Po ośmiu latach odsiedzenia Bobby prosi o pomoc szanowanego profesora prawa z Harvardu, Paula Armstronga. Paul jest zagorzałym przeciwnikiem kary śmierci i postanawia na nowo zbadać sprawę. Jego śledztwo prowadzi do szokujących odkryć. Okazuje się, że szeryf Brown jest skorumpowany i uwikłany w przestępczość. Bobby został wrobiony, a prawdziwy zabójca wciąż jest na wolności.
Paul i jego żona, Laurie, postanawiają walczyć o uniewinnienie Bobby’ego. Ich walka jest jednak bardzo trudna. Szeryf Brown robi wszystko, aby przeszkodzić im w dotarciu do prawdy. Paul i Laurie są zastraszani, a ich rodziny są narażone na niebezpieczeństwo.
W końcu Paulowi udaje się zebrać dowody, które świadczą o niewinności Bobby’ego. Bobby zostaje uniewinniony i wychodzi na wolność. Jednak cena, jaką Paul musiał za to zapłacić, jest bardzo wysoka. Został zmuszony do rezygnacji ze swoich ideałów i doprowadził do zniszczenia rodziny szeryfa Browna.
Film W słusznej sprawie to poruszająca historia o walce o sprawiedliwość. Jest to film o tym, że nawet w najbardziej mrocznych czasach można znaleźć nadzieję.
Oto kilka konkretnych przykładów zastosowania synonimów i zmiany szyku zdania w opisie filmu:
- Skazany na karę śmierci więzień prosi o pomoc znanego profesora prawa, by dowiódł jego niewinności.
Niewinny skazaniec prosi o pomoc profesora prawa, by udowodnić swoją niewinność.
- Rozpoczęte od nowa śledztwo napotyka wiele przeszkód.
Przeprowadzone na nowo śledztwo napotyka wiele trudności.
- Szanowany profesor prawa z Harvardu, Paul Armstrong (Sean Connery), jest zagorzałym przeciwnikiem kary śmierci.
Sean Connery wciela się w rolę szanowanego profesora prawa z Harvardu, Paula Armstronga, zagorzałego przeciwnika kary śmierci.
- Przysięga, że jest niewinny, a całe śledztwo zostało sfingowane przez policję.
Ciągle powtarza, że jest niewinny, a śledztwo zostało sfingowane przez policję.
- Ale skazaniec przysięga, że jest niewinny, a całe śledztwo zostało sfingowane przez policję.
Skazanyec, który przysięga, że jest niewinny, twierdzi, że śledztwo zostało sfingowane przez policję.
- W miarę rozwoju akcji napięcie ciągle rośnie, aż po kulminację, która powinna zaskoczyć każdego…
Akcja filmu narasta, aż do kulminacji, która z pewnością zaskoczy widzów.
Wszystkie zmiany zostały wprowadzone w celu poprawy płynności tekstu i jego klarowności. Ponadto, synonimy zostały użyte w taki sposób, aby zachować sens wypowiedzi.
