Przyczajony tygrys, ukryty smok / Wo Hu Cang Long (2000)

Film

Czas trwania: 2 godz.

Opis

Film „Przyczajony tygrys, ukryty smok” (ang. „Crouching Tiger, Hidden Dragon”) to epicka opowieść o dwóch legendarnych wojownikach, którzy zmagają się z własnym przeznaczeniem, połączona z elementami azjatyckiego kina akcji, romansu przygodowego i dramatu. Reżyserem tego wyjątkowego filmu jest ceniony Ang Lee, twórca takich dzieł jak „Przyjęcie weselne” czy „Rozważna i romantyczna”. Produkcja przenosi widzów do XIX-wiecznych Chin, przedstawiając nie tylko fascynującą fabułę, ale również efekty specjalne, które zapierają dech w piersiach.

Główny bohater, Li Mu Bai (Chow Yun-Fat), to wielki wojownik tajemnych sztuk walk, który postanawia oddać swój legendarny miecz o nazwie „Zielone Przeznaczenie”. Po nieudanej próbie pomsty śmierci swojego mistrza, Li Mu Bai decyduje się rozstać z brońią i przekazać ją do Pekinu, panu Te (Sihung Lung), osobie godnej zaufania. Jego towarzyszką w podróży staje się Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), która od dawna skrycie go kocha, lecz żadne z nich nie zdecydowało się wyznać swoich uczuć. Pan Te przyjmuje miecz, ale radość z tego gestu zostaje szybko przerwana, gdy broń zostaje skradziona w nocy. Li Mu Bai postanawia odzyskać „Zielone Przeznaczenie” i wyrusza w poszukiwania.

W międzyczasie poznajemy postać U Shu Lien, bohaterki wielu opowieści i sławnej wojowniczki. Jej droga krzyżuje się z inną legendą, Li Mu Bai. Mistrz, zmęczony brakiem oświecenia pomimo długich medytacji, decyduje się na rozstanie z mieczem, przekazując go do rąk pana Te. Jednak, jak się okazuje, cała sytuacja staje się bardziej skomplikowana, gdy dochodzi do kradzieży miecza. U Shu Lien wyrusza w pogoń za złodziejem, a główną podejrzaną okazuje się być młoda Jen (Ziyi Zhang), córka wpływowego człowieka. W miarę rozwijającego się śledztwa odkrywane są tajemnice związane z przeszłością Jen oraz jej niezwykły talent do sztuk walki.

Film ukazuje również subtelne relacje między postaciami, zwłaszcza między Li Mu Bai a Yu Shu Lien. Mimo wzajemnych uczuć, obie strony nie mają odwagi wyznać sobie miłości. Ta niewyrażona miłość staje się jednym z elementów kluczowych dla fabuły, dodając głębi i emocji całej historii.

Opowieść przenosi nas do czasów dynastii Czing, gdzie mamy okazję śledzić losy bohaterów zmagających się zarówno z wewnętrznymi konfliktami, jak i zewnętrznymi zagrożeniami. Li Mu Bai, mimo swej legendy, jest człowiekiem zmęczonym walką i poszukującym sensu życia. Jego decyzja o rozstaniu z mieczem staje się symbolicznym aktem, otwierającym nowy rozdział w jego życiu.

Wspaniałe zdjęcia, efekty specjalne oraz choreografia scen walk, za którą odpowiedzialny jest Yuen Wo Ping („Matrix”), sprawiają, że „Przyczajony tygrys, ukryty smok” to nie tylko opowieść o mocy, sekretach i wyborach, ale także wizualny festiwal dla widza. Muzyka kompozytora Tan-Duna, w towarzystwie wiolonczelisty Yo-Yo Ma, dodaje filmowi dodatkowej głębi i intensywności emocjonalnej.

Film Anga Lee przełamuje konwencje tradycyjnego kina akcji, łącząc w sobie elementy różnych gatunków filmowych. Chow Yun-Fat i Michelle Yeoh wcielają się w role legendarnych wojowników z pasją i zaangażowaniem, przekazując widzowi niezapomniane wrażenia. „Przyczajony tygrys, ukryty smok” to nie tylko fascynująca podróż przez XIX-wieczne Chiny, ale również opowieść o miłości, honorze i odwadze, które kształtują losy bohaterów aż do zaskakującego finału.

Baner VoD Strefa

Oglądaj online:

Baner Torrentos
reżyseria Ang Lee
scenariusz Hui-ling Wang, Kuo Jung Tsai
gatunek Fantasy, Przygodowy
produkcja Chiny, USA, Tajwan, Hongkong
premiera 18 maja 2000 (Światowa) 9 marca 2001 (Polska premiera kinowa)
boxoffice $213 977 285 na świecie$128 530 421 w USA$85 446 864 poza USA
budżet $17 000 000
na podstawie Du Lu Wang (powieść)
dystrybucja Syrena EG
studio Asia Union Film & Entertainment Ltd. / China Film Co-Production Corporation (koprodukcja) / Columbia Pictures Film Production Asia /
tytuł oryg. Wo Hu Cang Long
inne tytuły Crouching Tiger, Hidden Dragon Miedzynarodowe Crouching Tiger, Hidden Dragon Wielka Brytania Crouching Tiger, Hidden Dragon USA Crouching Tiger, Hidden Dragon Holandia Crouching Tiger, Hidden Dragon Szwajcaria
Wielki wojownik Li Mu Bai (Yun-Fat Chow) chce pomścić śmierć swojego mistrza i zabić legendarnym mieczem zwanym "Zielone Przeznaczenie" jego morderczynię - Nefrytową Lisicę (Pei-pei Cheng). Nie udaje mu się jednak jej wytropić. Wobec tego postanawia oddać miecz na przechowanie osobie, którą darzy szacunkiem. Wyrusza do pana Te (Sihung Lung), a w drodze towarzyszy mu Yu Shu Lien (Michelle Yeoh). Oboje kochają się, choć żadne z nich nie ma odwagi się do tego otwarcie przyznać. Pan Te przyjmuje prezent, lecz nie cieszy się nim długo, gdyż w nocy miecz zostaje skradziony. Li Mu Bai postanawia go odzyskać...
U Shu Lien (Michelle Yeoh), opromienionej sławą bohaterki wielu opowieści, pojawia się inna legenda, Li Mu Bai (Yun-Fat Chow). Mistrz jest zmęczony, gdyż pomimo długich medytacji na górze Wudan, nie udało mu się uzyskać oświecenia, co sprawia, że zwątpił w swój los. Decyduje się na rozstanie z legendarnym mieczem, "Zielonym Przeznaczeniem", który pochodzi sprzed czterystu lat. Prosi Shu Lien, aby przekazała miecz w darze panu Te (Sihung Lung), ich wspólnemu i zaufanemu przyjacielowi. Sam chce wypełnić jeszcze jedno zadanie, zabić Nefrytową Lisicę (Pei-pei Cheng), która przyniosła śmierć jego mistrzowi. Kobieta spełnia tę prośbę, mimo iż wie, jak trudna dla Mistrza była decyzja o rozstaniu z nim. Pan Te przyjmuje miecz, lecz jest tym rozwojem wypadków bardzo zasmucony. Domyśla się, że za zgorzknieniem Li Mu Baia stoi jego miłość do Shu Lien, której żadne z dwojga nie potrafi i nie ma odwagi wyrazić. Tymczasem dom pana Te odwiedza młoda Jen (Ziyi Zhang) wraz z guwernantką. Jen wkrótce ma wyjść za mąż, choć nie jest z tego powodu szczęśliwa. Shu Lien nawiązuje z nią nić przyjaźni. Nie wszystko jednak przebiega spokojnie - w nocy ktoś kradnie miecz, a niezłomna Shu Lien nie ma wyboru - musi wyruszyć w pogoń.
Legendarny Li Mu Bai poddający się medytacjom, które nie potrafią ukoić żalu z powodu nie pomszczonej śmierci swojego mistrza decyduje się zrzucić zasłużony tytuł wojownika. Symbolem rozpoczęcia nowego życia jest rozstanie się z mieczem: Li prosi swą przyjaciółkę Yu by zawiozła jego broń zwaną Zielonym Przeznaczeniem do Pekinu i oddała w prezencie panu Te. W trakcie pobytu w Pekinie Yu Shu Lien zaprzyjaźnia się z Jen, której matka pragnie wydać ją za bogatego mieszczanina. Początkiem zaskakującej akcji staje się kradzież miecza, a głównym podejrzanym - młoda, zagubiona Jen.
Akcja tego filmu toczy się w Chinach, za czasów dynastii Czing. Słynny mistrz tajemnych sztuk walk - Li Mu Bai (Chow Yun-Fat) jest już zmęczony rycerskim rzemiosłem, rozczarowany tym, że mimo długich medytacji na górze Wudan nie udało mu się uzyskać oświecenia i zasmucony, gdyż nie udało mu się ukarać zabójczyni swego nauczyciela, którą jest Nefrytowa Lisica (Pei-pei Cheng). Postanawia oddać swój legendarny, 400-letni miecz, zwany "Zielone Fatum" panu Te, którego darzy wielkim szacunkiem. O zawiezienie podarunku do Pekinu prosi swoją wierną i dzielną przyjaciółkę Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), która od dawna skrycie go kocha. Pan Te przyjmuje miecz i w szczerej rozmowie z Yu Shu tłumaczy jej, że ona i Li Mu Bai cierpią z powodu nigdy nie wyznanej sobie miłości. W tym czasie dom pana Te odwiedza córka bardzo wpływowego człowieka - Jen (Ziyi Zhang) wraz ze swą opiekunką. Dziewczyna widzi "Zielone Fatum" i jest nim wprost zachwycona, co jak na kobietę i jednocześnie arystokratkę, która wkrótce wychodzi za mąż, jest faktem niezwykle zaskakującym. Natomiast w nocy miecz zostaje skradziony... Dopiero w tym momencie Li Mu Bai uświadamia sobie w pełni, jak bardzo go potrzebuje... Wraz z Yu Shu Lien niezwłocznie rozpoczynają własne śledztwo, w trakcie którego odkrywają, iż w rzeczywistości zupełnie niepozorna Jen planuje ucieczkę z ukochanym Lo (Chen Chang) i w tajemnicy trenuje sztuki walki pod okiem... samej Nefrytowej Lisicy.
Ponadczasowa opowieść o sile, sekretach i dwojgu wojownikach, którzy nigdy się nie poddadzą. "Przyczajony tygrys, ukryty smok" to zrealizowana przez cenionego reżysera Anga Lee ("Przyjęcie weselne","Rozważna i romantyczna") epicka opowieść o XIX-wiecznych Chinach, która łączy porywającą fabułę i zapierające dech w piersiach efekty specjalne z elementami zaczerpniętymi z azjatyckiego kina akcji i romansu przygodowego. W role dwojga legendarnych wojowników, którzy dla dobra innych wyrzekli się marzeń o własnym szczęściu, wcielili się Chow Yun-Fat ("Anna i król") i Michelle Yeoh ("Jutro nie umiera nigdy"). Film opowiada o trojgu mistrzach wschodnich sztuk walki, którzy zmagają się z przeznaczeniem: dzielnym wojowniku, który nie ma odwagi wyznać miłości ukochanej kobiecie; pięknej adeptce wschodnich sztuk walki, która pod maską opanowania skrywa zadawnione emocje i młodej arystokratce, która porzuca wygodne życie i wybiera wolność u boku wyjętego spod prawa buntownika. Wybory, którym przyjdzie im dokonać w zaskakującym finale, dramatycznie zaważą na całym ich dalszym życiu. Dzięki olśniewającym zdjęciom, niezwykłej choreografii scen walk, za które odpowiedzialny był Yuen Wo Ping ("Matrix") i pięknej muzyce cenionego kompozytora Tan-Duna, któremu towarzyszy światowej sławy wiolonczelista Yo-Yo Ma, "Przyczajony tygrys, ukryty smok" wyłamuje się z konwencji tradycyjnego kina akcji i zyskał miano jednego z najoryginalniejszych filmów ostatnich lat.
Aktor Postać
Mistrz Li Mu Bai
Yu Shu Lien
Jen Yu
Lo "Dark Cloud" / Luo Xiao Hu
Pan Te
Nefrytowa Lisica
Gubernator Yu
Bo
Pani Yu
Inspektor policji Tsai / Prefekt Cai Qiu
May
Kapitan
Nocny napastnik
Gangster
Gangster
Bezdomny
Kelnerka
Kelner
Sługa
Artystka
Artysta
Ciocia Wu
De Lu
Pokojówka
Gou Jun Pei
Gou Jun Sinung
Kapitan
Mi Biao
Fung Machete Chang
Mnich Jing
Właściciel sklepu

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *