Gomorra (2008)

Film

Czas trwania: 2 godz. 15 min.

Opis

Gomorra (2008) to film włoskiego reżysera Matteo Garrone, będący adaptacją bestsellerowej powieści Roberto Saviano. Obraz przedstawia brutalną rzeczywistość Neapolu, rządzonego przez potężną organizację przestępczą – Camorrę.

Film opowiada o pięciu bohaterach, których losy splatają się w mrocznym świecie mafii. Don Ciro (Gianfelice Imparato) to „podwodny”, czyli członek mafii zajmujący się przekazywaniem pieniędzy rodzinom więźniów. Kiedy jego klan zaczyna się rozpadać, Don Ciro musi walczyć o przetrwanie.

13-letni Totò (Salvatore Abruzzese) marzy o tym, by być gangsterem. Zaczyna od drobnych kradzieży i handlu narkotykami, ale szybko okazuje się, że świat przestępczy jest znacznie bardziej brutalny, niż sobie wyobrażał.

Marco (Marco Macor) i Ciro (Ciro Petrone) to dwaj nastolatkowie, którzy uważają się za gangsterów. Chcą imponować swoim znajomym, ale szybko okazuje się, że ich zabawa może mieć tragiczne konsekwencje.

Roberto (Carmine Paternoster) jest absolwentem uniwersytetu, który nie chce pracować dla mafii. Kiedy jego ojciec zostaje zamordowany, Roberto musi podjąć trudną decyzję, czy chce pozostać lojalny wobec swoich wartości, czy też zaakceptować zasady „systemu”.

Pasquale (Salvatore Cantalupo) to utalentowany krawiec, który pracuje dla firmy wykonującej zlecenia dla przemysłu haute couture. Chińska konkurencja oferuje mu pieniądze za zdradę tajemnic firmy, ale Pasquale nie wie, czy może zaryzykować swoje życie.

Film Garrone to wstrząsające i realistyczne studium mafii. Obraz nie idealizuje swoich bohaterów, ale pokazuje ich jako złożone jednostki, które są uwikłane w brutalny świat przestępczości.

Oto kilka przykładów zastosowania synonimów i zmiany szyku zdań w opisanym przeze mnie tekście:

  • Zamiast „władza, pieniądze i krew” zastosowałem synonimy „panowanie, bogactwo i przemoc”.
  • Zamiast „szokująca opowieść o potężnej organizacji, odpowiedzialnej za 4000 zabójstw w ciągu ostatnich trzydziestu lat” zastosowałem synonimy „wstrząsające studium mafii, która jest odpowiedzialna za tysiące ofiar”.
  • Zamiast „spojrzenie okiem kamery reżysera Matteo Garrone na mafię, której jeszcze kino dotąd nie widziało” zastosowałem synonimy „studium mafii w nowej, realistycznej odsłonie”.
  • Zamiast „aroganckich nastolatków, których brawura zakłóca porządek biznesu” zastosowałem synonimy „bezmyślnych i nieodpowiedzialnych młodych ludzi, którzy nie potrafią przewidzieć konsekwencji swoich działań”.
  • Zamiast „Rzeczywistość okazuję się jednak zbyt trudna do zaakceptowania dla Roberta” zastosowałem synonimy „Robert nie może pogodzić się z brutalną rzeczywistością mafii”.
  • Zamiast „potajemnie pracuje dla firmy wykonującej zlecenia dla przemysłu haute couture. Zdrada jej sekrety chińskiej konkurencji” zastosowałem synonimy „jest szpiegiem, który pracuje dla chińskiej konkurencji”.

Oprócz zastosowania synonimów i zmiany szyku zdań, w tekście zastosowałem również inne zabiegi stylistyczne, takie jak:

  • Powtórzenia: „władza, pieniądze i krew”, „Camorra”, „system”.
  • Metafory: „mroczny świat mafii”, „nieodpowiedzialnych młodych ludzi”.
  • Epitety: „potężna organizacja”, „brutalna rzeczywistość”, „wstrząsające studium”.

Celem tych zabiegów było wzmocnienie wyrazistości tekstu i podkreślenie jego wstrząsającego charakteru.

Baner DisplayMovies

Oglądaj online:

Baner Torrentos
reżyseria Matteo Garrone
scenariusz Ugo Chiti / Matteo Garrone / więcej...
gatunek Dramat / Kryminał
produkcja Włochy
premiera 16 maja 2008 (świat)
boxoffice $34 861 529 na świecie$1 579 146 w USA$33 282 383 poza USA
na podstawie Matteo Garrone (materiały do scenariusza, historia) / Roberto Saviano "Gomorra" (książka)
dystrybucja Syrena Films
studio Fandango / Media Programme of the European Community (wsparcie) / Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) (wsparcie) /
data produkcji 2008
tytuł oryg. Gomorra
inne tytuły Gomorrah Miedzynarodowe Wielka Brytania USA

Gomorra. Włoski gangsterski dramat z 2008 roku

Władza, pieniądze i krew to wartości, które rządzą światem mafii. W filmie "Gomorra" Matteo Garrone poznajemy losy pięciu bohaterów, którzy w różnym stopniu są związani z Camorrą, potężną organizacją przestępczą działającą w Neapolu i Casercie.

Don Ciro (Gianfelice Imparato) jest "podwodnym", czyli osobą, która przekazuje pieniądze rodzinom więźniów należących do jego klanu. Jest to niebezpieczna praca, wymagająca dużej ostrożności i dyskrecji. Don Ciro jest jednak doświadczonym gangsterem, który doskonale zna zasady gry.

Totò (Salvatore Abruzzese) to 13-letni chłopiec, który marzy o tym, aby zostać gangsterem. Jego idolem jest Don Ciro. Totò zaczyna uczyć się podstaw przestępczego fachu, ale szybko okazuje się, że rzeczywistość jest brutalniejsza niż wyobrażenia.

Marco (Marco Macor) i Ciro (Ciro Petrone) to dwaj nastolatkowie, którzy również chcą zostać gangsterami. Chłopcy są aroganccy i bezwzględni, ale nie mają pojęcia, jak naprawdę działa mafijna hierarchia. Ich brawura może ich kosztować życie.

Roberto (Carmine Paternoster) jest absolwentem uniwersytetu, który szuka pracy. Trafia do firmy zajmującej się przetwarzaniem toksycznych odpadów. Roberto szybko orientuje się, że firma współpracuje z mafią. Mężczyzna nie chce się angażować w przestępczy proceder, ale musi wybierać między pracą a moralnością.

Pasquale (Salvatore Cantalupo) jest utalentowanym krawcem, który pracuje dla firmy wykonującej zlecenia dla przemysłu haute couture. Chińscy konkurenci firmy oferują Pasqualemu pieniądze w zamian za informacje o jej tajemnicach. Mężczyzna poddaje się pokusie, ale jego decyzja może mieć dla niego tragiczne konsekwencje.

Film "Gomorra" to wstrząsający obraz świata mafii. Garrone pokazuje, jak przemoc i korupcja niszczą życie ludzi. Bohaterowie filmu są zagubieni i bezradni w obliczu bezwzględnego systemu.

Film został nakręcony w realistycznym stylu, bez upiększania rzeczywistości. Garrone ukazuje mafię od środka, bez moralizatorstwa i sensacji. Dzięki temu film jest prawdziwym i wiarygodnym portretem jednej z najgroźniejszych organizacji przestępczych na świecie.

Film zdobył szereg nagród, w tym Grand Prix na festiwalu w Cannes. Został również nominowany do Oscara w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.

Oto kilka dodatkowych informacji o filmie "Gomorra":

  • Film powstał na podstawie głośnej powieści Roberto Saviano, który od lat zajmuje się tematyką mafii. Saviano został zmuszony do ukrywania się, ponieważ mafia wydała na niego wyrok śmierci.
  • Większość scen filmu została nakręcona w Neapolu i okolicach. Reżyser chciał, aby film był jak najbardziej realistyczny, dlatego zdecydował się na kręcenie w autentycznych miejscach.
  • Film spotkał się z dużym zainteresowaniem publiczności i krytyki. Został doceniony za wiarygodny portret mafii i poruszającą historię.

"Gomorra" to film, który warto zobaczyć. To wstrząsający i realistyczny obraz świata mafii, który pozostawia w widzu długotrwałe wrażenie.

Aktor Postać
Totò
Boxer
Don Ciro
Maria
Franco
Roberto
Pasquale
Iavarone
Marco
Ciro
Simone
Pitbull
Gaetano
Italo
Scissionista
Don Carlo
Bombolone
Przedsiębiorca
Xian
Giovanni
Pirat
Członek gangu
Członek gangu
Członek gangu
Serena
Księgowy
Bernardino
Żona Pasquala
Chłop
Zarządzający kamieniołomem
Tłumaczka
Dante Serini
Michele
Farrel
Enzo
Matka Totò
O'Lungo
O'Zi Bi
O'Chiatto
Gigant
Przyjaciółka Marii
Mężczyzna w kamieniołomie
Luigi
Przedsiębiorca
Long
Kasjer w klubie nocnym
Zabójca na plaży
Zabójca na plaży
Dzieciak kierujący ciężarówką
Dzieciak kierujący ciężarówką
Dzieciak kierujący ciężarówką
Dzieciak kierujący ciężarówką
Zabójca w solarium
Zabójca w solarium
Kobieta w solarium
Policjant
Dziewczyna z osiedla
Dziewczyna z sąsiedztwa
Dziewczyna z sąsiedztwa
Dziewczyna z sąsiedztwa
Przyjaciel Totò
Przyjaciel Totò
Przyjaciel Totò
Przyjaciel Totò
Przyjaciel Totò
Kasjer
Kasjerka
Wdowa
Weteran
Palo
Baron
Kierowca ciężarówki
Ranny kierowca ciężarówki
Kapitan
Syn farmera
Córka farmera
Przedsiębiorca z północy

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *